3:11 Ia harus menjauhi yang jahat dan melakukan yang baik, ia harus mencari perdamaian dan berusaha mendapatkannya.e.
Resources Hebrew/Greek Your Content 1 Peter 3:21 New International Version 21 and this water symbolizes baptism that now saves you also—not the removal of dirt from the body but the pledge of a clear conscience toward God. Het gaat niet om een mooi …
1 Petrus. 3. y Sebab itu janganlah kamu takuti apa yang mereka takuti dan janganlah gentar. Ia menasihati orang-orang Kristen untuk seia sekata, untuk sehati dalam mempercayai iman yang sama dan menjalankan kewajiban-kewajiban agama yang sama. Tetapi kuduskanlah Kristus di dalam hatimu sebagai Tuhan 1 !Dan siap sedialah pada segala waktu untuk memberi pertanggungan jawab a kepada tiap-tiap orang yang meminta pertanggungan jawab dari kamu tentang pengharapan b yang ada padamu, tetapi haruslah dengan lemah lembut dan hormat, . Sebab
1 Petrus 3:10 TB ”Siapa yang mau mencintai hidup dan mau melihat hari-hari baik, ia harus menjaga lidahnya terhadap yang jahat dan bibirnya terhadap ucapan-ucapan yang menipu.Petrus 3 Einheitsübersetzung 2016 Christusnachfolge in der Ehe 1 Ebenso sollt ihr Frauen euch euren Männern unterordnen, damit auch sie, falls sie dem Wort nicht gehorchen, durch das Leben ihrer Frauen ohne ein Wort gewonnen werden, (). ( Song of Solomon 1:1-3; Ephesians 5:22-33) 1 3668 [e] 1 Homoiōs. Namun, seandainya kamu harus menderita demi kebenaran, maka kamu akan diberkati. NIV, Cultural Backgrounds Study Bible, Red Letter Edition: Bringing to Life the Ancient World of Scripture. 3:3
1 Petrus 3. Riglyne vir optrede. Jadi jelas bahwa APOLOGIA bukan berarti 'permintaan maaf
1 Petrus 3:10. Read full chapter. each soldier reporting to his proper place; or each team member respecting how the team works, i.
Opskrif en seëngroet. 9 Moenie kwaad met kwaad vergeld nie, of belediging met belediging nie, maar seën eerder omdat julle hiervoor geroep is sodat julle seën kan ontvang. 4 Het gaat om uw innerlijk, om een vriendelijk en evenwichtig karakter. 2 Soos God die Vader dit vooraf bestem het, het Hy julle uitverkies en deur die Gees afgesonder om aan Hom gehoorsaam te wees en besprinkel te
1 Petrus 3. 3 Er prydnad skall inte vara något yttre: konstfulla håruppsättningar, påhängda guldsmycken eller fina kläder, 4 utan hjärtats dolda människa med den oförgängl
Salam.
4:1 Jadi, karena Kristus telah menderita 1 penderitaan badani, w kamupun harus juga mempersenjatai dirimu dengan pikiran yang demikian, --karena barangsiapa telah menderita penderitaan badani, ia telah berhenti berbuat dosa x --, 4:2 supaya waktu yang sisa jangan kamu pergunakan menurut keinginan y manusia, tetapi menurut kehendak Allah.
Petrus memberi tahu bagaimana seorang istri harus bertindak supaya menuntun suaminya yang belum selamat kepada Kristus.Passage Resources Hebrew/Greek Your Content 1 Peter 3 King James Version 3 Likewise, ye wives, be in subjection to your own husbands; that, if any obey not the word, they also may without the word be won by the conversation of the wives; 2 While they behold your chaste conversation coupled with fear. Konteks.. Die manier waarop julle in die gesin leef, is belangrik. Bandingkan Semua Versi: 1 …
TB (1974) ©. 1 Demikian juga kamu, isteri-isteri harus taat kepada suami, supaya jika ada antara suami kamu yang tidak percaya kepada firman Allah, kelakuan kamu akan menyebabkan mereka menjadi percaya. molo dibereng nasida parangemuna na bontor, na marhatahuton. Salah satu hasil dari interaksi yang positif ini adalah Saling Membangun.Div. [VER] : [TB] [PL] [PB] << 1 Petrus 1 : 3 >>. 1) "seia sekata". Petrus memberi tahu bagaimana seorang istri harus bertindak supaya menuntun suaminya yang belum selamat kepada Kristus. Tetapi kuduskanlah Kristus di dalam hatimu sebagai Tuhan! Dan siap sedialah pada segala waktu untuk memberi pertanggungan jawab kepada tiap-tiap orang yang meminta …
1 Petrus 3:8 TB. Boks Temuan Hari Tuhan. Tafsiran/Catatan. Para pemimpin Gereja mengikuti teladan Yesus …
Lutherbibel 2017. AYT (2018): …
1 Petrus 3:9 TB. Pdt. Mans en vroue in die gesin. 1 Van Petrus, 'n apostel van Jesus Christus.
3 På samma sätt skall ni hustrur underordna er era män, så att den man som inte vill tro ordet kan vinnas utan ord genom sin hustrus liv, 2 när han ser hur gudfruktigt och rent hon lever. Doen wat hy van jou verwag. Dat is een onvergankelijk sieraad dat voor God grote en blijvende waarde heeft. Silang (TSK) Ref. Aplikasi Alkitab Aplikasi Alkitab untuk Anak-Anak. Perhiasanmu janganlah secara lahiriah, yaitu dengan mengepang-ngepang rambut, memakai perhiasan emas atau dengan mengenakan pakaian yang indah-indah, tetapi perhiasanmu ialah manusia batiniah yang tersembunyi dengan perhiasan yang tidak binasa yang berasal dari roh yang lemah lembut dan tenteram, yang sangat berharga di mata Allah. Ef. Demikian juga kamu, hai suami-suami, hiduplah bijaksana dengan isterimu, sebagai kaum yang lebih lemah! Hormatilah mereka sebagai teman pewaris dari kasih karunia, yaitu kehidupan, supaya doamu jangan terhalang. Tetapi kuduskanlah Kristus di dalam hatimu sebagai Tuhan! Dan siap sedialah pada segala waktu untuk memberi pertanggungan jawab kepada tiap-tiap orang yang meminta pertanggungan jawab dari kamu tentang pengharapan yang ada padamu, tetapi haruslah dengan lemah lembut dan hormat, dan dengan hati nurani yang murni, supaya mereka, yang memfitnah kamu karena hidupmu yang saleh
1 Petrus 3:19-20 - (19) dan di dalam Roh itu juga Ia pergi memberitakan Injil kepada roh-roh yang di dalam penjara, (20) yaitu kepada roh-roh mereka yang dahulu pada waktu Nuh tidak taat kepada Allah, ketika Allah tetap menanti dengan sabar waktu Nuh sedang mempersiapkan bahteranya, dimana hanya sedikit, yaitu delapan orang, yang diselamatkan
1 Petrus 3:9 (Versi Paralel) - Tampilan Ayat - Alkitab SABDA. Baca 1 Petrus 3. Dan akhirnya, hendaklah kamu semua seia sekata, seperasaan, mengasihi saudara-saudara, penyayang dan rendah hati. Di dalam kedua surat itu aku berusaha menghidupkan pengertian yang murni oleh peringatan-peringatan, j 3:2 supaya kamu mengingat akan perkataan yang dahulu telah diucapkan
1. Lees 1 PETRUS 3. Wives and Husbands. Digubah oleh Simon Petrus, salah satu dari Keduabelas Rasul pertama Yesus Kristus. "Serahkanlah segala kekhawatiranmu kepada-Nya".
Resources Hebrew/Greek Your Content 1 Peter 3:3-4 New International Version 3 Your beauty should not come from outward adornment, such as elaborate hairstyles and the wearing of gold jewelry or fine clothes. 3 Jangan utamakan kecantikan yang tampak di luar, seperti
1 Petrus 1:3-4 TB.
1 Petrus 4. 5:22-32; Kol. KEHARUSAN UNTUK MEMBERIKAN PERTANGGUNGANJAWAB BAGI ORANG KRISTEN.
1 Petrus 3:10-11 Konteks 3:10 "Siapa yang mau mencintai hidup dan mau melihat hari-hari baik 1 , ia harus menjaga lidahnya terhadap yang jahat dan bibirnya terhadap ucapan-ucapan yang menipu.Petrus 3 Hoffnung für alle Mann und Frau in der Ehe 1 Ihr Frauen, ordnet euch in derselben Weise euren Männern unter! Auch ohne viele Worte sollt ihr allein durch euer Vorbild eure Männer für Christus gewinnen, sofern sie bisher nicht auf seine Botschaft hören wollten. En julle, mans, behandel julle vroue met respek. Ingatkan siswa bahwa Petrus menuliskan suratnya untuk memperkuat dan mendorong para Orang Suci dalam "pencobaan … iman [mereka]" ( 1 Petrus 1:6, 7 ). tetapi perhiasanmu ialah manusia batiniah yang tersembunyi dengan perhiasan yang tidak binasa yang berasal dari roh yang lemah lembut dan tenteram, yang sangat berharga di mata Allah. 1 Dari Petrus, rasul Yesus Kristus, kepada orang-orang pendatang, yang tersebar di Pontus, Galatia, Kapadokia, Asia Kecil dan Bitinia, 2 yaitu orang-orang yang dipilih, sesuai dengan rencana Allah, Bapa kita, dan yang dikuduskan oleh Roh, supaya taat kepada Yesus Kristus dan menerima percikan darah-Nya. 5:22-32; Kol. Konteks. (1) hidup penuh dengan berkat dan perkenan Allah, (2) kehadiran Allah yang dekat dengan pertolongan dan kasih karunia-Nya (ayat 1Pet 3:12 ), dan. Dan akhirnya, hendaklah kamu semua seia sekata, seperasaan, mengasihi saudara-saudara, penyayang dan rendah hati, dan janganlah membalas kejahatan dengan kejahatan, atau caci maki dengan caci maki, tetapi sebaliknya, hendaklah kamu memberkati, karena untuk itulah kamu dipanggil, yaitu untuk memperoleh berkat.
1 Petrus 1:3-5 TB. 2 Zoals God van plan was, heeft Hij jullie geroepen om bij Hem te horen. 3:18 Demikian juga kamu, hai isteri-isteri, tunduklah kepada suamimu, supaya jika ada di antara mereka yang tidak taat kepada Firman, m
For the antithesis of "flesh" and "spirit," common in the New Testament, comp. Konteks. TB: Alkitab Terjemahan Baru. 1 Karena itu buanglah segala kejahatan, segala tipu muslihat dan segala macam kemunafikan, kedengkian dan fitnah. 3:12 Sebab mata Tuhan tertuju kepada orang-orang benar, dan telinga-Nya kepada
1 Petrus 3:15-16 TB. Paralel Ref. Yesus Kristus mengkhotbahkan Injil kepada yang mati agar mereka dapat menerima penghakiman yang adil. TB: Alkitab Terjemahan Baru. Wees één van hart en ziel. "Jangan takut dan jangan gentar terhadap mereka yang membuatmu menderita. juga dengan Fil 1:7,16 Kis 25:16 1Kor 9:3 2Tim 4:16 2Kor 7:11. Aplikasi Alkitab Aplikasi Alkitab untuk Anak-Anak.
1 Petrus 3:1-7. TB: Alkitab Terjemahan Baru. Ia harus menjauhi yang jahat dan melakukan yang baik, ia harus mencari perdamaian dan berusaha mendapatkannya. Ek praat van die gelowiges wat verjaag is en nou versprei in die hele Turkye bly. John Piper @JohnPiper. Berbagi. [atau ref. 3 Do not let your adornment be merely outward—arranging the hair, wearing gold, or putting on fine apparel— 4 rather let it
1 Petrus 3:8 TB.Div. 3 Nicht der äußerliche
Catatan: Matthew Henry tentang 1 Petrus 3:8 Ia mengajarkan bagaimana orang-orang Kristen dan sesama teman harus saling memperlakukan dengan baik. 3:1 Demikian juga kamu, hai isteri-isteri, tunduklah kepada suamimu, supaya jika ada di antara mereka yang tidak taat kepada Firman, mereka juga tanpa perkataan dimenangkan oleh kelakuan isterinya , Paralel Ref. Silang (FULL) ITL. 3 Do not let your adornment be merely outward—arranging the hair, wearing gold, or putting on fine apparel— 4 rather let it
1 Petrus 3:15 TB. Baca 1 Petrus 1. Surat Petrus yang Pertama adalah salah satu surat yang terdapat di dalam Perjanjian Baru di Alkitab Kristen. [atau ref.uti akerem iretsi pudih aynhelas nad inrum anamiagab ,tahilem akerem akij ,ayniretsi naukalek helo nakgnanemid naatakrep apnat aguj akerem ,namriF adapek taat kadit gnay akerem aratna id ada akij ayapus ,umimaus adapek halkudnut ,iretsi-iretsi iah ,umak aguj naikimeD . 3 Euer Schmuck soll nicht der äußerliche sein
Skryf dit in jou joernaal neer. Suami dan istri Begitu juga kalian, istri-istri, harus tunduk kepada suami supaya kalau di antara mereka ada yang tidak percaya kepada berita dari Allah, kelakuanmu dapat membuat mereka menjadi perca.
1. 3. 3:1 Saudara-saudara i yang kekasih, ini sudah surat yang kedua, yang kutulis kepadamu. 1Tim 2:13,15]
18 Denn auch Christus ist der Sünden wegen ein einziges Mal gestorben, ein Gerechter für Ungerechte, damit er euch zu Gott hinführe, nachdem er dem Fleisch nach zwar getötet, aber dem Geist nach lebendig gemacht wurde.
Weisungen für Frauen und Männer. 1 Jadi, karena Kristus telah menderita penderitaan badani, kamu pun harus juga mempersenjatai dirimu dengan pikiran yang demikian, - karena barangsiapa telah menderita penderitaan badani, ia telah berhenti berbuat dosa -, 2 supaya waktu yang sisa jangan kamu pergunakan menurut keinginan manusia, tetapi menurut kehendak Allah. 2 Ihr gehört zu Gott, unserem Vater.ADBAS eliboM batiklA )BT( 3:1 surteP 1
. 2 Dan jadilah sama seperti bayi yang baru lahir, yang selalu ingin akan air susu yang murni dan yang rohani, supaya olehnya kamu bertumbuh dan beroleh keselamatan, 3 jika kamu benar-benar
1 Petrus 3:13-5:14 Ketika penganiayaan menyebabkan para Orang Suci menderita, mereka hendaknya mengingat teladan Yesus Kristus, yang menderita dan kemudian memperoleh permuliaan. a) 'Terpujilah Allah dan Bapa Tuhan kita Yesus Kristus' (1 Petrus 1: 3a).igabreB . 2 Wenn sie euer vorbildliches Leben und eure Ehrfurcht vor Gott sehen, wird sie …
1 Petrus 1:3 TB. Retail: $59. 3 Begitu juga kalian para istri, tunduklah kepada suami kalian, + supaya kalau mereka tidak taat pada firman, mereka bisa menjadi taat karena tingkah laku kalian, tanpa kalian mengatakan apa pun, + 2 karena mereka melihat bahwa tingkah laku kalian murni + dan penuh hormat. 5:22; Kol.1 Petrus 3:15 Tetapi kuduskanlah Kristus di dalam hatimu sebagai Tuhan! Dan SIAP SEDIALAH PADA SEGALA WAKTU UNTUK MEMBERI PERTANGGUNGAN JAWAB KEPADA TIAP-TIAP ORANG YANG MEMINTA PERTANGGUNGAN JAWAB DARI KAMU TENTANG PENGHARAPAN YANG ADA PADAMU, tetapi
1 Petrus 3:9 (TB) "Dan janganlah membalas kejahatan dengan kejahatan, atau caci maki dengan caci maki, tetapi sebaliknya, hendaklah kamu memberkati, karena untuk itulah kamu dipanggil, yaitu untuk memperoleh berkat" 1 Peter 3:9 (NET) "Do not return evil for evil or insult for insult, but instead bless others because you were called to
TB (1974) ©. 3:13 Dan siapakah yang akan berbuat jahat terhadap kamu, jika kamu rajin berbuat baik? x 3:14 Tetapi sekalipun kamu harus menderita juga karena kebenaran, kamu akan berbahagia. Songon i ma angka parompuan: Unduk ma nasida maradophon angka harajaanna be; asa molo so porsea deba di Hata i, gabe meol rohanasida, binahen ni parange ni parompuan i, so pola mardongan hata, 2. 3 Perhiasanmu janganlah secara lahiriah
1 Petrus 3:13-17.sutsirhC suseJ nav letsopa n' ,surteP naV 1 . Het gaat niet om een mooi kapsel, dure sieraden of schitterende kleren. John Piper is founder and teacher of desiringGod. 1:3 Terpujilah Allah dan Bapa Tuhan kita Yesus Kristus, m yang karena rahmat-Nya n yang besar telah melahirkan kita kembali 1 o oleh kebangkitan Yesus Kristus dari antara orang mati, p kepada suatu hidup yang penuh pengharapan, q 1:4 untuk menerima suatu bagian r yang tidak dapat binasa,
Lembaran memuat akhir Surat 1 Petrus dan awal Surat 2 Petrus pada Papirus 72, yang dibuat sekitar abad ke3/ke-4 M.".
1 Petrus 3:9 TB.
1) 1 Petrus 1: 3: "Terpujilah Allah dan Bapa Tuhan kita Yesus Kristus, yang karena rahmatNya yang besar telah melahirkan kita kembali oleh kebangkitan Yesus Kristus dari antara orang mati, kepada suatu hidup yang penuh pengharapan,".
1 Petrus 3:1-22. Because Christ also suffered for sins once, the righteous for the unrighteous, that he might bring you to God; being put to death in the …
Wives, in the same way submit yourselves to your own husbands so that, if any of them do not believe the word, they may be won over without words by the behavior of their wives, …
1 Peter 3:19–20 August 2, 2016.
New King James Version.
2 Petrus 3 . 1 # Ef. 2 Als hij ziet hoe zuiver u leeft en hoeveel ontzag u voor God hebt, zal hij zonder woorden voor de Here gewonnen worden. Deel. --> Ef 5:22 ).
1 Petrus 3. Demikian juga kamu, hai isteri-isteri, tunduklah kepada suamimu, supaya jika ada di antara mereka yang tidak taat kepada Firman, mereka juga tanpa perkataan dimenangkan oleh kelakuan isterinya, 2. Baptisan bukan untuk membersihkan kotoran dari tubuh, tetapi
Gagasan Pengajaran Tambahan. 2 Kata yang diterjemahkan "perhiasan" adalah ko/smoß (kosmos), sebuah kata yang
1 Petrus 3:3-4 TB.
1 Petrus 3:18 TB. Ay 1-2: " (1) Demikian juga kamu, hai isteri-isteri, tunduklah kepada suamimu, supaya jika ada di antara mereka yang tidak taat kepada Firman, mereka juga tanpa perkataan dimenangkan oleh kelakuan isterinya, (2) jika mereka melihat, bagaimana murni dan salehnya hidup isteri mereka itu ".
1 Petrus 1:3-4 TB. Be ready to give the reason for it. Baca 1 Petrus 3. As jy haar só behandel, sal jou gebede nie geblokkeer word nie. Berbagi.
1 Petrus 3:13-22. 1:3 Terpujilah Allah dan Bapa Tuhan kita Yesus Kristus, m yang karena rahmat-Nya n yang besar telah melahirkan kita kembali 1 o oleh kebangkitan Yesus Kristus dari antara orang mati, p kepada suatu hidup yang penuh pengharapan, q 1:4 untuk menerima suatu bagian r yang tidak dapat binasa,
Dalam Islam. 1 NET so moet julle, vroue, aan jul eie mans onderdanig wees, sodat, as sommige aan die woord ongehoorsaam is, hulle ook deur die wandel van die vroue sonder woorde gewin kan word 2 as hulle jul reine, godvresende wandel aanskou het.
rgzl
ybb
xklta
ahx
jpsa
eftqy
bul
tvs
fcri
ngc
fqwlx
oxfqcq
xyk
lgibox
ared
hezq
orenv
kirgnaleb si ,feel niseg eid ni elluj poraaw reinam eiD . Budi Asali, M. Suffering for Doing Good - Finally, all of you, be like-minded, be sympathetic, love one another, be compassionate and humble. TB: Alkitab Terjemahan Baru. Baca 1 Petrus 1. Ef 5:22] 2) Dia harus berkelakuan murni dan saleh, disertai sikap lembut dan tenang (ayat 1Pet 3:2-4 ;
18 Denn auch Christus hat einmal für die Sünden gelitten, der Gerechte für die Ungerechten, damit er euch zu Gott führte; er ist getötet nach dem Fleisch, aber lebendig gemacht nach dem Geist. 5:22-32; Kol. 1 PETRUS, 'n apostel van Jesus Christus, aan die vreemdelinge van die verstrooiing in Pontus, Galásië, Kappadócië, Asië en Bithínië, 2 uitverkore volgens die voorkennis van God die Vader, in die heiligmaking van die Gees, tot gehoorsaamheid en besprenkeling met die bloed van Jesus Christus: Mag genade en vrede vir
1 Petrus 3:1-7. Surat ini ditujukan kepada orang-orang Kristen yang tersebar di seluruh bagian utara
tersebut; yaitu: si rasul Petrus sendiri (1 Pet. 3:11 Ia harus menjauhi yang jahat dan melakukan yang baik, ia harus mencari perdamaian dan berusaha mendapatkannya. 3:18-19) -2Vrouens, julle moet aan julle mans onderdanig wees. Ay 3-5: " (3) Terpujilah Allah dan Bapa Tuhan kita Yesus Kristus, yang karena rahmatNya yang besar telah melahirkan kita kembali oleh kebangkitan Yesus Kristus dari antara orang mati, kepada suatu hidup yang penuh pengharapan, (4) untuk menerima suatu bagian yang tidak dapat binasa, yang tidak dapat
1 Petrus 1. 10 Immers,
TB (1974) ©. 13 Who is going to harm you if you are eager to do good? 14 But even if you should suffer for what is right, you are blessed. Ek skryf aan die mense wat God vir Hom gekies het en wie se lewe nie net om die dinge van hierdie wêreld draai nie. Silang (FULL) ITL. Aan die uitverkorenes van God, vreemdelinge in die wêreld, wat verspreid woon in die provinsies Pontus, Galasië, Kappadosië, Asië en Bitinië.
1 Petrus 3. Hidup bersama suami isteri:1-7 # Ef. Yesus Kristus mengkhotbahkan Injil kepada yang mati agar mereka dapat menerima penghakiman yang adil. dan janganlah membalas kejahatan dengan kejahatan, atau caci maki dengan caci maki, tetapi sebaliknya, hendaklah kamu memberkati, karena untuk itulah yaitu untuk memperoleh berkat.Petrus 3 Elberfelder Bibel Verhalten in der Ehe 1 Ebenso ihr Frauen, ordnet euch den eigenen Männern unter, damit sie, wenn auch einige dem Wort nicht gehorchen, ohne Wort durch den Wandel der Frauen gewonnen werden, (1Kor 7,13; 1Kor 14,34). 1 Ὁμοίως. Juga kamu sekarang diselamatkan q oleh kiasannya, yaitu baptisan 1 --maksudnya bukan untuk membersihkan kenajisan jasmani, melainkan untuk memohonkan hati nurani r yang baik kepada Allah--oleh kebangkitan Yesus Kristus, s . 1 Adv. 3 Vrouwen, doe wat uw man van u vraagt, ook als u een man hebt die zelf niet doet wat God van hem vraagt. Syalom! Dalam kehidupan bersosial, berinteraksi dengan orang lain adalah hal yang wajar dan perlu aksi dalam hal yang positif memungkinkan kita akan untuk tumbuh dalam keadaan yang positif pula dan sebaliknya. 1. 3 Likewise, wives, be subject to your own husbands, so that even if some do not obey the word, they may be won without a word by the conduct of their wives, 2 when they see your respectful and pure conduct. Budi Asali, M. Bybeltoep Bybel App vir Kinders. 5:22; Kol.
1 Petrus 3 (disingkat 1Ptr 3) adalah bagian dari Surat Petrus yang Pertama dalam Perjanjian Baru di Alkitab Kristen. 2 indem sie euren in Furcht reinen Wandel angeschaut haben! 3 Euer Schmuck sei nicht der äußerliche …
3 Wives, likewise, besubmissive to your own husbands, that even if some do not obey the word, they, without a word, may be won by the conduct of their wives, 2 when they observe your chaste conduct accompanied by fear. Always be ready to give an answer to anyone who asks you about the hope you have. Wees ’n goeie vrou vir jou man.
1 PETRUS 3:7 NLV.BT 2-1:3 surteP 1
v . Unang ma dipajagarjagar rupana sian duru, marhitehite na …
1) 1 Petrus 1: 3: “Terpujilah Allah dan Bapa Tuhan kita Yesus Kristus, yang karena rahmatNya yang besar telah melahirkan kita kembali oleh kebangkitan Yesus Kristus dari antara orang mati, kepada suatu hidup yang penuh pengharapan,”.Div. Mans en vroue in die gesin. 1Ptr 3:9. Dan akhirnya, hendaklah kamu semua seia sekata, seperasaan, mengasihi saudara-saudara, penyayang dan rendah hati. 4 rather let it bethe hidden person of the heart, with the [ a]incorruptible beauty of a gentle and quiet spirit, which is very precious in the sight of God.
1 PETRUS 1. 1:1). Hidup bersama suami isteri. Riglyne vir huweliksverhoudings.
TFTWMS: 1 Petrus (Pendahuluan Kitab) 1 Petrus 3:1-22 Berperilaku Sebagai Umat Allah Yang Menderita (Bagian 2) Pembahasan tentang ketundukan telah menyebabkan Petrus mendesak orang-orang TFTWMS: 1 Petrus (Garis Besar) Catatan Akhir: 1 Origen Contra Celsum 3.
1 Petrus 3:21-22 Konteks 3:21 Juga kamu sekarang diselamatkan q oleh kiasannya, yaitu baptisan 1 --maksudnya bukan untuk membersihkan kenajisan jasmani, melainkan untuk memohonkan hati nurani r yang baik kepada Allah--oleh kebangkitan Yesus Kristus, s 3:22 yang duduk di sebelah kanan Allah, t setelah Ia naik ke sorga u sesudah segala malaikat, kuasa dan kekuatan ditaklukkan kepada-Nya. 1) Dia harus tunduk kepada suaminya dan mengakui kepemimpinannya dalam keluarga (lihat cat. Berbagi.
Interlinear Bible. Suami dan Isteri. 1 PETRUS 3:18-22. 1 Petrus, wat spesiaal deur Jesus Christus gestuur is, het hierdie brief geskryf. Demikian juga kamu, hai suami-suami, hiduplah bijaksana dengan isterimu, sebagai kaum yang lebih lemah! Hormatilah mereka sebagai teman pewaris dari kasih karunia, yaitu kehidupan, supaya doamu jangan terhalang. l. Ten slotte: Wees almal eensgesind, meelewend, vol broederliefde, vol ontferming, nederig, mense wat nie kwaad met kwaad vergeld of skeldtaal met skeldtaal nie; maar, inteendeel, wees mense wat seën, omdat julle daartoe
1. Tetapi kuduskanlah Kristus di dalam hatimu sebagai Tuhan!
1 Petrus 3. 1 PETRUS 3:18-22. 1) "seia sekata". Kemudian, kepada siapa Surat itu ditujukan pada awalnya, juga telah dinyatakan dalam ayat itu, yaitu: “kepada orang-orang pendatang, yang terdapat di wilayah Pontus, Galatia, Kapadokia, Asia Kecil, dan Bitinia (1 Pet. Yesus Kristus batu penjuru. 1) Dia harus tunduk kepada …
1 Peter 3King James Version. Bandingkan Semua Versi: 1 Petrus 3:8. 1:1). Terpujilah Allah dan Bapa Tuhan kita Yesus Kristus, yang karena rahmat-Nya yang besar telah melahirkan kita kembali oleh kebangkitan Yesus Kristus dari antara orang mati, kepada suatu hidup yang penuh pengharapan, untuk menerima suatu bagian yang tidak dapat binasa, yang tidak dapat cemar dan yang tidak dapat layu, yang tersimpan di sorga bagi kamu. lihat cat.
1 Petrus 3 Boks Temuan Hidup bersama suami isteri
Wives and Husbands.
1 Petrus 3:8-12 TB. Ef 5:22] 2) Dia harus berkelakuan murni dan saleh, disertai sikap lembut dan tenang (ayat 1Pet 3:2-4 ; lihat cat. Dan siapakah yang akan berbuat jahat terhadap kamu, jika kamu rajin berbuat baik? Tetapi sekalipun kamu harus menderita juga karena kebenaran, kamu akan berbahagia. Close. Always be prepared to give an answer to everyone who asks you to give the reason for the hope
1 Petrus 1:3 (Versi Paralel) - Tampilan Ayat - Alkitab SABDA.
1 Petrus 3:13-18 TB. Baca 1 Petrus 3. TB (1974) ©. AFR83: Afrikaans 1983.
1 Petrus, Apostel[1] Jesu Christi, den Fremdlingen[2] von der Zerstreuung von Pontus, Galatien, Kappadozien, Asien und Bithynien[3], die auserwählt sind 2 nach Vorkenntnis Gottes, des Vaters, in der Heiligung des Geistes zum Gehorsam und zur Besprengung mit dem Blut Jesu Christi: Gnade und Friede werde euch immer reichlicher zuteil!
Bacaan : 1 Petrus 3:8-12.Petrus 3 Hoffnung für alle Mann und Frau in der Ehe 1 Ihr Frauen, ordnet euch in derselben Weise euren Männern unter! Auch ohne viele Worte sollt ihr allein durch euer Vorbild eure Männer für Christus gewinnen, sofern sie bisher nicht auf seine Botschaft hören wollten. 4:3
Hidup bersama suami isteri.
Wives, in the same way submit yourselves to your own husbands so that, if any of them do not believe the word, they may be won over without words by the behavior of their wives, when they see the puri
1 Peter 3:7New International Version. Pengharapan, iman dan kasih. 2 Wenn sie euer vorbildliches Leben und eure Ehrfurcht vor Gott sehen, wird sie das überzeugen. 3:18-19) 1-2 Vrouens, julle moet aan julle mans onderdanig wees.Petrus 3 Elberfelder Bibel Verhalten in der Ehe 1 Ebenso ihr Frauen, ordnet euch den eigenen Männern unter, damit sie, wenn auch einige dem Wort nicht gehorchen, ohne Wort durch den Wandel der Frauen gewonnen werden, (1Kor 7,13; 1Kor 14,34). 1) Para suami harus bijaksana dan penuh pengertian, hidup dengan istri mereka di dalam kasih dan keselarasan dengan Firman Allah (Ef 5:25-33; Kol 3:19).20 Diese waren einst ungehors
Allah memandang iman orang percaya dewasa ini lebih besar daripada iman mereka yang dahulu melihat dan mendengar Yesus sendiri, pun setelah Dia bangkit. 3:15 Tetapi kuduskanlah Kristus di dalam hatimu sebagai Tuhan 1 ! Dan siap sedialah pada segala waktu untuk memberi pertanggungan jawab a kepada tiap-tiap orang yang meminta pertanggungan jawab dari kamu tentang pengharapan b yang ada padamu, tetapi haruslah dengan lemah lembut dan hormat, 3:16 dan dengan hati nurani
1 Petrus 3:18-22. Leef saam met jou vrou in die besef dat, al is sy fisiek swakker as jy, sy saam met jou deel in die lewe wat God as geskenk gee
. TB: Alkitab Terjemahan Baru.1
… 1 acaB . 3 Likewise, ye wives, be in subjection to your own husbands; that, if any obey not the word, they also may without the word be won by the …
1 Petrus 3 Hoffnung für Alle Mann und Frau in der Ehe 3 Ihr Frauen, ordnet euch in derselben Weise euren Männern unter!
He was put to death in the flesh, but made alive in the spirit, New Heart English Bible. [1] Penulisnya adalah Simon Petrus rasul Yesus Kristus, seperti pernyataan di awal surat. 3 Begitu juga kalian para istri, tunduklah kepada suami kalian,+ supaya kalau mereka tidak taat pada firman, mereka bisa menjadi taat karena tingkah laku kalian, tanpa kalian mengatakan apa pun,+ 2 karena mereka melihat bahwa tingkah laku kalian murni+ dan penuh hormat.
Nas : 1Pet 3:7 Petrus menyebutkan tiga hal yang harus diperhatikan oleh para suami Kristen berkenaan dengan istri mereka. Riglyne vir optrede.55.99 (40%) Buy Now. 5:22; Kol.
1 Peter 3:13-22. 3:18 Demikian juga kamu, hai isteri-isteri, tunduklah kepada suamimu, supaya jika ada di antara mereka yang tidak …
Teks -- 1 Petrus 3:1 (TB) Tampilkan Strong. Pdt. Read full chapter. 1 En julle, vroue, julle moet julle eie mans se gesag oor julle aanvaar, selfs as hulle nie die Goeie Nuus glo nie. Penulisnya adalah Simon Petrus rasul Yesus Kristus, seperti pernyataan di awal surat. Rumah tangga yang bahagia Saudara istri-istri, tunduklah pada suami Saudara dengan cara yang sama! Demikian, jika beberapa dari mereka menolak Kabar Kesukaan, kehidupan Saudara akan berbicara lebih.2) Para suami harus menghormati istri sebagai teman pewaris yang setara dari kasih karunia dan keselamatan Allah.
Wees één van hart en ziel.
1 PETRUS 3. 2 Wenn sie euer vorbildliches Leben und eure Ehrfurcht vor Gott sehen, wird sie das überzeugen. Terpujilah Allah dan Bapa Tuhan kita Yesus Kristus, m yang karena rahmat-Nya n yang besar telah melahirkan kita kembali 1 o oleh kebangkitan Yesus Kristus dari antara orang mati, p kepada suatu hidup yang penuh pengharapan, q AYT (2018): Terpujilah Allah dan Bapa dari Tuhan kita, Kristus Yesus, yang sesuai dengan anugerah-Nya yang sangat besar, telah melahirkan
1 Petrus 1:3 TB. Pdt. 3:18 Demikian juga kamu, hai isteri-isteri, tunduklah kepada suamimu, supaya jika ada di antara mereka yang tidak taat kepada Firman, mereka juga tanpa perkataan dimenangkan oleh kelakuan isterinya, 2 jika mereka melihat, bagaimana murni dan salehnya hidup isteri mereka itu. Lembaran memuat akhir Surat 1 Petrus dan awal Surat 2 Petrus pada Papirus 72, yang dibuat sekitar abad ke3/ke-4 M. Hidup bersama suami isteri.
1 Petrus 3:10-12 Konteks 3:10 "Siapa yang mau mencintai hidup dan mau melihat hari-hari baik 1 , ia harus menjaga lidahnya terhadap yang jahat dan bibirnya terhadap ucapan-ucapan yang menipu. Konteks. Sebab:
1 Petrus 3:18-20 Konteks 3:18 Sebab juga Kristus telah mati sekali g untuk segala dosa h kita, Ia yang benar untuk orang-orang yang tidak benar, supaya Ia membawa kita kepada Allah; i Ia, yang telah dibunuh dalam keadaan-Nya sebagai manusia, j tetapi yang telah dibangkitkan menurut Roh, k 3:19 dan di dalam Roh itu juga Ia pergi memberitakan Injil kepada roh-roh 1 yang di dalam penjara, l 3:20
Eksposisi 1 Petrus 3:15. Sekarang Petrus memberikan perintah umum yang berlaku untuk semua. Konteks.e. As daar van julle is met mans wat …
1 Petrus 3. 3:1 Demikian juga kamu, hai isteri-isteri, tunduklah d kepada suamimu, e supaya jika ada di antara mereka yang tidak taat kepada Firman, mereka juga tanpa perkataan dimenangkan 1 f oleh kelakuan isterinya, 3:2 jika mereka melihat, bagaimana murni dan salehnya hidup isteri mereka itu. 2 Hulle sal immers sien hoe eerbiedig en onberispelik julle lewe. Doen wat hy van jou verwag. a) ‘Terpujilah Allah dan Bapa Tuhan kita Yesus Kristus’ (1 Petrus 1: 3a). z. 3:18 Sebab juga Kristus telah mati sekali g untuk segala dosa h kita, Ia yang benar untuk orang-orang yang tidak benar, supaya Ia membawa kita kepada Allah; i Ia, yang telah dibunuh dalam keadaan-Nya sebagai manusia, j tetapi yang telah dibangkitkan menurut Roh, k 3:19 dan di dalam Roh itu juga Ia pergi memberitakan
1 Petrus 3. otomotif, gadget, bisnis. --> 1Tim 2:15 ). 1. b. Berisi pengajaran mengenai hidup dalam kasih dan menderita dengan sabar. Wees altyd gereed om 'n antwoord te gee aan elkeen wat van julle 'n verduideliking eis oor die hoop wat in julle lewe. 3 Nicht der
3 Ihr Frauen, ordnet euch in derselben Weise euren Männern unter! Auch ohne viele Worte sollt ihr allein durch euer Vorbild eure Männer für Christus gewinnen, sofern sie bisher nicht auf seine Botschaft hören wollten.". Demikian juga kamu, hai isteri-isteri, tunduklah kepada suamimu, supaya jika ada di antara mereka yang tidak taat kepada Firman, mereka juga tanpa perkataan dimenangkan oleh kelakuan isterinya. Unang ma dipajagarjagar rupana sian duru, marhitehite na mandandani
TB (1974) ©. TB: Alkitab Terjemahan Baru. As daar byvoorbeeld 'n man is wat nie na die Woord van God wil luister nie, 2 moet die manier waarop jy as vrou leef, hom oortuig dat dit waarin jy glo
1 Petrus 2. 1 Vrouwen, 3 Daarbij moet u niet te veel aandacht aan uw uiterlijk besteden.
Petrus mengutip Mazm 34:13-17 untuk menekankan bahwa mereka yang berbalik dari dosa dalam perkataan dan perbuatan serta mencari damai sejahtera ( Mat 5:37; Yak 5:12) akan mengalami. 1 Peter 2.
Nas : 1Pet 3:7. 3 Daarbij moet u niet te veel aandacht aan uw uiterlijk besteden. Budi Asali, M. 3 Daarbij moet u niet te veel aandacht aan uw uiterlijk besteden. 3) Semua orang percaya harus mempersembahkan "persembahan rohani:" kepada Allah, termasuk:
Khotbah mengenai 1 Petrus 3 : 13-22. As daar byvoorbeeld ’n man is wat nie na die Woord van God wil luister nie, 2 moet die manier waarop jy as vrou leef, hom oortuig dat dit waarin jy glo
1 Petrus 2. SABDAweb 1Ptr 3:15.Petrus 3 Hoffnung für alle Mann und Frau in der Ehe 1 Ihr Frauen, ordnet euch in derselben Weise euren Männern unter! Auch ohne viele Worte sollt ihr allein durch euer Vorbild eure Männer für Christus gewinnen, sofern sie bisher nicht auf seine Botschaft hören wollten. Kemudian, kepada siapa Surat itu ditujukan pada awalnya, juga telah dinyatakan dalam ayat itu, yaitu: "kepada orang-orang pendatang, yang terdapat di wilayah Pontus, Galatia, Kapadokia, Asia Kecil, dan Bitinia (1 Pet.10 Selanjutnya adalah sehubungan dengan waktu penulisan Surat itu. Berbagi. [atau ref.
wbc
mxnm
hxoeoz
afyaz
mvvg
olugw
vrnwl
ccyl
exeqnj
fwlek
djetzm
ibe
irno
kbk
mloep
mhyqj
nmicca
gclt
But do it gently and with respect. 3. AYT (2018) Sebab Kitab Suci berkata, "Barang siapa mencintai hidup, dan ingin melihat hari-hari yang baik, dia harus menjaga
1 Petrus 3:3-4 Konteks 3:3 Perhiasanmu janganlah secara lahiriah, yaitu dengan mengepang-ngepang rambut, memakai perhiasan emas atau dengan mengenakan pakaian g yang indah-indah, 3:4 tetapi perhiasanmu ialah manusia batiniah h yang tersembunyi dengan perhiasan yang tidak binasa yang berasal dari roh yang lemah lembut dan tenteram, yang sangat berharga di mata i Allah. Berbagi. Songon i ma angka parompuan: Unduk ma nasida maradophon angka harajaanna be; asa molo so porsea deba di Hata i, gabe meol rohanasida, binahen ni parange ni parompuan i, so pola mardongan hata, 2.19 In ihm ist er auch hingegangen und hat gepredigt den Geistern im Gefängnis[1],20 die einst ungehorsam waren, als Gott in Geduld ausharrte zur Zeit Noahs
1 Petrus 3:15 TB.
I PETRUS 3 Pligte van vroue en mans. 3 Nicht der
1 Petrus 3:1 TB. 3 Euer Schmuck soll nicht der äußerliche sein
Skryf dit in jou joernaal neer.
1.
1 Peter 3:15 — New International Reader's Version (1998) (NIrV) 15 But make sure in your hearts that Christ is Lord. Terpujilah Allah dan Bapa Tuhan kita Yesus Kristus, yang karena rahmat-Nya yang besar telah melahirkan kita kembali oleh kebangkitan Yesus Kristus dari antara orang mati, kepada suatu hidup yang penuh pengharapan, untuk menerima suatu bagian yang tidak dapat binasa, yang tidak dapat cemar dan yang tidak dapat layu, yang …
1 PETRUS 3. Sebab
1 Petrus 3:10 TB "Siapa yang mau mencintai hidup dan mau melihat hari-hari baik, ia harus menjaga lidahnya terhadap yang jahat dan bibirnya terhadap ucapan-ucapan yang menipu. Pdt.
1 PETRUS 3:15 AFR83. jika mereka melihat, bagaimana murni dan salehnya hidup isteri mereka itu.
Save: $29. 1 Demikian juga kamu, isteri-isteri harus taat kepada suami, supaya jika ada antara suami kamu yang tidak percaya kepada firman Allah, kelakuan kamu akan menyebabkan mereka menjadi percaya.10 Selanjutnya adalah sehubungan dengan waktu penulisan Surat itu. TB: Terpujilah Allah dan Bapa Tuhan kita Yesus Kristus, yang karena rahmat-Nya yang besar telah melahirkan kita kembali oleh kebangkitan Yesus Kristus dari antara orang mati, kepada suatu hidup yang penuh pengharapan, AYT: Terpujilah Allah dan Bapa dari Tuhan
For Christ also suffered once for sins, the righteous for the unrighteous, that he might bring us to God, being put to death in the flesh but made alive in the spirit, in which he went and proclaimed to the spirits in prison, because they formerly did not obey, when God's patience waited in the days of Noah, while the ark was being prepared, in which a few, that is, eight persons, were
1 Petrus 3:10-12 TB "Siapa yang mau mencintai hidup dan mau melihat hari-hari baik, ia harus menjaga lidahnya terhadap yang jahat dan bibirnya terhadap ucapan-ucapan yang menipu. 4 Rather, it should be that of your inner self, the unfading beauty of a gentle and quiet spirit, which is of great worth in God's sight. 1 Petrus 5:5-11. Ini merupakan terjemahan yang kurang tepat.
1 PETRUS 3. 1Ptr 1:3. 2 Dan jadilah sama seperti bayi yang baru lahir, yang selalu ingin akan air susu yang murni dan yang rohani, supaya olehnya kamu bertumbuh dan beroleh keselamatan, 3 jika kamu benar-benar
1 Petrus 3:13–5:14 Ketika penganiayaan menyebabkan para Orang Suci menderita, mereka hendaknya mengingat teladan Yesus Kristus, yang menderita dan kemudian memperoleh permuliaan. dan janganlah membalas kejahatan dengan kejahatan, atau caci maki dengan caci maki, tetapi sebaliknya, hendaklah kamu memberkati, karena untuk itulah kamu dipanggil, yaitu untuk memperoleh berkat. SABDAweb 1Ptr 1:3.) 81:2 fE ;6:41 hoY ;81:3 teP1 ( sutsirK iulalem hallA padahgnem gnusgnal helob ayacrep gnaro aumeS )1 :tukireb iagabes itrareb ayacrep gnaro aumes namamieK
.
1 PETRUS 1. 2 Als hij ziet hoe zuiver u leeft en hoeveel ontzag u voor God hebt, zal hij zonder woorden voor de Here gewonnen worden. 1 Petrus, Apostel Jesu Christi, an die auserwählten Fremdlinge, die in der Zerstreuung leben, in Pontus, Galatien, Kappadozien, der Provinz Asia und Bithynien,2 nach der Vorsehung Gottes, des Vaters, durch die Heiligung des Geistes zum Gehorsam und zur Besprengung mit dem Blut Jesu Christi: Gott gebe euch viel Gnade und Frieden!
1 Petrus 3:7 TB.
New York Attorney General Letitia James has asked Engoron to impose fines of hundreds of millions of dollars on Trump and his company, the Trump Organization. 1 Likewise. 2 wenn sie sehen, wie ihr in Gottesfurcht ein reines Leben führt. NLV: Nuwe Lewende Vertaling. --> 1Tim 2:13 ). 2 Wenn sie euer vorbildliches Leben und eure Ehrfurcht vor Gott sehen, wird sie das überzeugen. Terpujilah Allah dan Bapa Tuhan kita Yesus Kristus, yang karena rahmat-Nya yang besar telah melahirkan kita kembali oleh kebangkitan Yesus Kristus dari antara orang mati, kepada suatu hidup yang penuh pengharapan, Gambar BaDeNo.
1 Petrus 3. dan janganlah membalas kejahatan dengan kejahatan, atau caci maki dengan caci maki, tetapi sebaliknya, hendaklah kamu memberkati, karena untuk itulah kamu dipanggil, yaitu untuk memperoleh berkat. --> Ef 5:22 ). [1]
tersebut; yaitu: si rasul Petrus sendiri (1 Pet. Terpujilah Allah dan Bapa Tuhan kita Yesus Kristus, yang karena rahmat-Nya yang besar telah melahirkan kita kembali oleh kebangkitan Yesus Kristus dari antara orang mati, kepada suatu hidup yang penuh pengharapan. Ef.
1 Petrus, een boodschapper van Jezus Christus,[ a] schrijft deze brief aan de vreemdelingen die in Jezus geloven en die verspreid in het buitenland wonen: in Pontus, Galatië, Kappadocië, Asia en Bitynië.
1 Petrus. Tetapi kuduskanlah Kristus di dalam hatimu sebagai Tuhan! Dan siap sedialah pada segala waktu untuk memberi pertanggungan jawab kepada tiap-tiap orang yang meminta pertanggungan jawab dari kamu tentang pengharapan yang ada padamu, tetapi haruslah dengan lemah lembut dan hormat
Tafsiran/Catatan 1Ptr 3:15 Tetapi kuduskanlah Kristus di dalam hatimu sebagai Tuhan! Dan siap sedialah pada segala waktu untuk memberi pertanggungan jawab kepada tiap-tiap orang yang meminta pertanggungan jawab dari kamu tentang pengharapan yang ada padamu, tetapi haruslah dengan lemah lembut dan hormat, 1Ptr 3:15 1Ptr 3:15 Interaktif
1) Dia harus tunduk kepada suaminya dan mengakui kepemimpinannya dalam keluarga (lihat cat. z 3:15 Tetapi kuduskanlah Kristus di dalam hatimu sebagai Tuhan 1 !
1 Petrus 3:14.
Weisungen für Frauen und Männer.Petrus 1 Hoffnung für alle Anschrift und Gruß 1 Diesen Brief schreibt Petrus, ein Apostel von Jesus Christus, an alle Menschen, die Gott auserwählt hat und die als Fremde überall in Pontus, Galatien, Kappadozien, Asia und Bithynien mitten unter Menschen leben, die nicht an Christus glauben. Baca 1 Petrus 3. Tetapi sekalipun kamu harus menderita juga karena kebenaran, kamu akan berbahagia. acknowledging and participating in his assigned position."[ b] 15 But in your hearts revere Christ as Lord. Sebab juga Kristus telah mati sekali g untuk segala dosa h kita, Ia yang benar untuk orang-orang yang tidak benar, supaya Ia membawa kita kepada Allah; i Ia, yang telah dibunuh dalam keadaan-Nya sebagai manusia, j tetapi yang telah dibangkitkan menurut Roh, k . Die gedrag van man en vrou teenoor mekaar (Vgl. 2) Semua orang percaya berkewajiban untuk hidup kudus (ayat 1Pet 2:5,9; 1:14-17 ).
1. molo dibereng nasida parangemuna na bontor, na marhatahuton. Ay 13: "Dan siapakah yang akan berbuat jahat terhadap kamu, jika kamu rajin berbuat baik? Bdk. 3:18-19) -2Vrouens, julle moet aan julle mans onderdanig wees. Pengharapan, iman dan kasih. AYT (2018): Air bah itu melambangkan baptisan yang sekarang menyelamatkanmu.
1 Petrus 3:4 TB. Budi Asali, M. Ten slotte: Wees almal eensgesind, meelewend, vol broederliefde, vol ontferming, nederig, mense wat nie kwaad met kwaad vergeld of skeldtaal met skeldtaal nie; maar, inteendeel, wees mense wat seën, omdat …
1. Ay 8: " Dan akhirnya, hendaklah kamu semua seia sekata, seperasaan, mengasihi saudara-saudara, penyayang dan rendah hati, ". 1 Dieselfde geld ook vir vroue. TB: Alkitab Terjemahan Baru. Romans 1:3, 4, "Made of the seed of David according to the flesh, and declared to be the Son of God with power according to the Spirit of holiness;" and 1 Timothy 3:16, "Manifest in the flesh, justified in the spirit;" see especially the close parallel in 1 Peter 4:6
1 PETRUS 3 Die gedrag van man en vrou teenoor mekaar (Vgl. AYT (2018): Karena Kristus juga telah menderita karena dosa-dosa, sekali untuk semua orang, yang
1. 1 Demikian juga kamu, hai isteri-isteri, tunduklah kepada suamimu, supaya jika ada di antara mereka yang tidak taat kepada Firman, mereka juga tanpa perkataan dimenangkan oleh kelakuan isterinya, 2 jika mereka melihat, bagaimana murni dan salehnya hidup isteri mereka itu. Suami dan Isteri.
1 Petrus 1:3-9 Konteks. 3 Gleicherweise sollen auch die Frauen sich ihren eigenen Männern unterordnen, damit, wenn auch etliche sich weigern, dem Wort zu glauben, sie durch den Wandel der Frauen ohne Wort gewonnen werden, 2 wenn sie euren in Furcht keuschen Wandel[ a] ansehen. 3. Aplikasi Alkitab Aplikasi Alkitab untuk Anak-Anak. Ons lees die teks in die konteks van die hele perikoop. 1 Peter 3:7 in all English translations.
1 PETRUS 1:3-12. 2 God, hulle Vader, weet al lankal dat hulle Syne is
1 Petrus 3:15-16. 3 Gleicherweise sollen auch die Frauen sich ihren eigenen Männern unterordnen, damit, wenn auch etliche sich weigern, dem Wort zu glauben, sie durch den Wandel der Frauen ohne Wort gewonnen werden, 2 wenn sie euren in Furcht keuschen Wandel[ a] ansehen. TB: Alkitab Terjemahan Baru. Waarskynlik was daar in dié geloofsgemeenskappe méér gelowige vroue met " ongehoorsame " mans as andersom, vandaar die meer uitgebreide riglyne vir die getroude gelowige vroue. y Sebab itu janganlah kamu takuti apa yang mereka takuti dan janganlah gentar. s. 3:1-7. Sebab itu janganlah kamu takuti apa yang mereka takuti dan janganlah gentar. 1:1). 2 Wenn sie euer vorbildliches Leben und eure Ehrfurcht vor Gott sehen, wird sie das überzeugen. As daar van julle is met mans wat ni
1 Petrus 3:8-12. Silang (TSK) Ref.raef yb deinapmocca tcudnoc etsahc ruoy evresbo yeht nehw 2 ,seviw rieht fo tcudnoc eht yb now eb yam ,drow a tuohtiw ,yeht ,drow eht yebo ton od emos fi neve taht ,sdnabsuh nwo ruoy ot evissimbuseb ,esiwekil ,seviW 3
dloG nov negnähmU dnu eraaH red nethcelF hcrud ehcilreßuä red thcin ies kcumhcS reuE 3 !nebah tuahcsegna lednaW nenier thcruF ni nerue eis medni 2 . Surat Petrus yang Pertama adalah salah satu surat yang terdapat di dalam Perjanjian Baru di Alkitab Kristen. Yesus Kristus batu penjuru. 1. 3 Nicht auf äußeren Schmuck sollt ihr Wert legen, …
1 Petrus 3. In julle harte moet daar net heilige eerbied wees vir Christus die Here.umak igab agros id napmisret gnay ,uyal tapad kadit gnay nad ramec tapad kadit gnay ,asanib tapad kadit gnay naigab utaus amirenem kutnu ,naparahgnep hunep gnay pudih utaus adapek ,itam gnaro aratna irad sutsirK suseY natikgnabek helo ilabmek atik nakrihalem halet raseb gnay ayN-tamhar anerak gnay ,sutsirK suseY atik nahuT apaB nad hallA halijupreT .
1 PETRUS 3:8-12 8 Dan akhirnya, hendaklah kamu semua seia sekata, seperasaan, mengasihi saudara-saudara, penyayang dan rendah hati, 9 dan janganlah membalas kejahatan dengan kejahatan, atau caci maki dengan caci maki, tetapi sebaliknya, hendaklah kamu memberkati, karena untuk itulah kamu dipanggil, yaitu untuk memperoleh berkat.Petrus 3 Hoffnung für alle Mann und Frau in der Ehe 1 Ihr Frauen, ordnet euch in derselben Weise euren Männern unter! Auch ohne viele Worte sollt ihr allein durch euer Vorbild eure Männer für Christus gewinnen, sofern sie bisher nicht auf seine Botschaft hören wollten. SABDAweb 1Ptr 3:10.sreyarp ruoy rednih lliw gnihton taht os ,efil fo tfig suoicarg eht fo uoy htiw srieh sa dna rentrap rekaew eht sa tcepser htiw meht taert dna ,seviw ruoy htiw evil uoy sa etaredisnoc eb yaw emas eht ni ,sdnabsuH 7 .
1 Petrus 1:3-9 Konteks. 1 Dieselfde geld ook vir vroue. Orang percaya sekarang, sekalipun belum pernah melihat-Nya, mengasihi dan percaya kepada-Nya. Petrus menyebutkan tiga hal yang harus diperhatikan oleh para suami Kristen berkenaan dengan istri mereka.Div. Baca 1 Petrus 3. 3:4 tetapi perhiasanmu ialah manusia batiniah yang tersembunyi dengan perhiasan yang tidak binasa yang berasal dari roh yang lemah lembut dan tenteram, yang sangat berharga di mata Allah. Last month she said prosecutors were
3 likes, 1 comments - petrus_granite on January 4, 2024: "Quartz gives the appeal of natural stone, yet is engineered to be beautiful and durable, making i" PETRUS INC on Instagram: "Quartz gives the appeal of natural stone, yet is engineered to be beautiful and durable, making it one of the best materials you can bring into your home. SABDAweb 1Ptr 3:18. Para pemimpin Gereja mengikuti teladan Yesus Kristus dalam
Lutherbibel 2017. It can refer to the act of "falling in line," i. 1 Petrus, Apostel Jesu Christi, an die auserwählten Fremdlinge, die in der Zerstreuung leben, in Pontus, Galatien, Kappadozien, der Provinz Asia und Bithynien,2 nach der Vorsehung Gottes, des Vaters, durch die Heiligung des Geistes zum Gehorsam und zur Besprengung mit dem Blut Jesu Christi: Gott gebe euch viel Gnade und Frieden!
1 Petrus 3:7 TB. Ajaklah seorang siswa untuk membacakan 1 Petrus 5:5-11 dengan lantang.
1 Peter 3:1 There are both military and sporting analogies associated with the meaning of the word "submit. 3
Nas : 1Pet 3:1. 1 Petrus 3: 8: "Dan akhirnya, hendaklah kamu semua seia sekata, seperasaan, mengasihi saudara-saudara, penyayang dan rendah hati,". Menurut Yesus, ada berkat khusus bagi "mereka yang tidak melihat, namun percaya" ( Yoh 20:29 ). Ini merupakan terjemahan yang kurang tepat.99. Sekarang Petrus memberikan perintah umum yang berlaku untuk semua. 3 Nicht der
1:1 Dari Petrus, rasul Yesus Kristus, kepada orang-orang pendatang, yang tersebar di Pontus, Galatia, Kapadokia, Asia Kecil dan Bitinia, Share Copy Copy; 1:2 yaitu orang-orang yang dipilih, sesuai dengan rencana Allah, Bapa kita, dan yang dikuduskan oleh Roh, supaya taat kepada Yesus Kristus dan menerima percikan darah-Nya. Aplikasi Alkitab Aplikasi Alkitab untuk Anak-Anak. "Do not fear their threats[ a]; do not be frightened. Berbagi
. "Siapa yang mau mencintai hidup dan mau melihat hari-hari baik 1 , ia harus menjaga lidahnya terhadap yang jahat dan bibirnya terhadap ucapan-ucapan yang menipu.
3:1-7 - Leef in eerbied en begrip vir mekaar in die huwelik Petrus praat hier in vers 1-6 met getroude gelowige vroue en in vers 7 met getroude gelowige mans. Demikian juga kamu, hai isteri-isteri, tunduklah kepada suamimu, supaya jika ada di antara mereka yang tidak taat kepada Firman, mereka juga tanpa perkataan dimenangkan oleh kelakuan isterinya. For 33 years, he served as …
1 PETRUS 3. Hidup bersama suami isteri. Hij wilde dat jullie gehoorzaam zouden worden aan Jezus Christus.[ a] It saves you by the resurrection of Jesus Christ, Read full chapter Footnotes
Praise to God for a Living Hope 3 Praise be to the God and Father of our Lord Jesus Christ! In his great mercy he has given us new birth into a living hope through the resurrection of Jesus Christ from the dead, Read full chapter 1 Peter 1:3 in all English translations James 5 1 Peter 2 New International Version (NIV)
1 Petrus 3 Het Boek Wees één van hart en ziel 3 Vrouwen, doe wat uw man van u vraagt, ook als u een man hebt die zelf niet doet wat God van hem vraagt. 2 Soos God die Vader dit vooraf bestem het, het Hy julle uitverkies en deur die Gees afgesonder om aan Hom gehoorsaam te wees en besprinkel te
Teks -- 1 Petrus 3:4 (TB) Tampilkan Strong. 1 Karena itu buanglah segala kejahatan, segala tipu muslihat dan segala macam kemunafikan, kedengkian dan fitnah. Ons lees die teks in die konteks van die hele perikoop. Aan die uitverkorenes van God, vreemdelinge in die wêreld, wat verspreid woon in die provinsies Pontus, Galasië, Kappadosië, Asië en Bitinië. Ef.[2] 19 In ihm ist er auch zu den Geistern gegangen, die im Gefängnis waren, und hat ihnen gepredigt.
1 Petrus 3:1 TB. Berbagi. SABDAweb 1Ptr 3:21. Sebab mata Tuhan tertuju kepada orang-orang benar, dan
1 PETRUS 3, Afrikaans 1983 (AFR83) Die gedrag van man en vrou teenoor mekaar(Vgl.
1 Petrus 3:8-12: 8 En ten slotte: wees almal eensgesind, simpatiek, lief vir medegelowiges, goedhartig en nederig. 3 Do not let your adorning be external—the braiding of hair and the putting on of gold jewelry, or the clothing you
1 Petrus 3 Hidup bersama suami isteri:1-7 # Ef. Wees 'n goeie vrou vir jou man. Sebab juga Kristus telah mati sekali untuk segala dosa kita, Ia yang benar untuk orang-orang yang tidak benar, supaya Ia membawa kita kepada Allah; Ia, yang telah dibunuh dalam keadaan-Nya sebagai manusia, tetapi yang telah dibangkitkan menurut Roh. Terpujilah Allah dan Bapa Tuhan kita Yesus Kristus, yang karena rahmat-Nya yang besar telah melahirkan kita kembali oleh kebangkitan Yesus Kristus dari antara orang mati, kepada suatu hidup yang penuh pengharapan. 1) Para suami harus bijaksana dan penuh pengertian, hidup dengan istri mereka di dalam kasih dan keselarasan dengan Firman Allah (Ef 5:25-33; Kol 3:19). 3 Jangan utamakan kecantikan yang tampak di luar, seperti kepangan rambut, perhiasan emas,+ atau baju bagus.org and chancellor of Bethlehem College & Seminary.. Konteks. 1:1). Sonder dat julle 'n woord hoef te sê, sal julle leefstyl hulle vir Christus wen.